Germanistik / Études germaniques (M.A.)

Gegenstand

Ziel des integrierten Masterstudiengangs Germanistik / Études germaniques der Johannes Gutenberg-Universität Mainz und der französischen Université de Bourgogne ist die Vermittlung methodischer Fähigkeiten und historischer Kenntnisse, theoretischen Wissens und praktischer Fertigkeiten, wobei die Tradition und Diversifikation der literarischen Kultur, deren Hintergrund die Medienevolution vom Mittelalter bis zur Gegenwart bildet, im Fokus steht. Das Hauptaugenmerk liegt deshalb im Master auf der Fähigkeit, komplexe Sachverhalte zu erfassen, kritisch zu untersuchen, im Zusammenhang mit anderen Sachverhalten zu reflektieren und gemäß den spezifischen Anforderungen an eine wissenschaftliche Argumentation darzustellen.

Für Germanistikstudierende, deren Muttersprache nicht die deutsche Sprache ist, ergibt sich in diesem Studium die Möglichkeit, ihre Sprachkenntnisse, insbesondere auch die Beherrschung der wissenschaftlichen Fachsprache, zu vertiefen und ebenfalls ihre Kenntnisse der deutschen Kultur zu erweitern und zu vertiefen.

Deutschen Muttersprachlerinnen und Muttersprachlern bietet der Studiengang die Möglichkeit, die eigene Kultur aus einem neuen Blickwinkel zu betrachten. Das breite Wissenschaftsfeld der Germanistik wird um den in Frankreich vorgesehenen Anteil der „Civilisation“ und der Ideengeschichte erweitert. Zusätzlich wird die Fähigkeit, deutsche Sprache und Literatur jeweils in vergleichenden Bezügen als Fremd- und Muttersprache zu sehen, ausgebildet. So wird im Fach Germanistik der Aufenthalt in Frankreich zu einem wichtigen Bestandteil der Ausbildung, da er interkulturelle Sichtweisen der deutschen Sprache und Literatur fördert.

Studienaufbau

Der integrierte Master of Arts Germanistik / Études germaniques sieht für alle Studierenden vor, dass das erste Jahr in Mainz und das zweite Jahr in Dijon verbracht wird.

Es werden Veranstaltungen in Mainz und Dijon im Rahmen folgender Module besucht:

M 01: Interkulturalität und Interdisziplinarität

M 12: Mehrsprachigkeit (Sprachwissenschaft und Fachdidaktik)

M 14: Schwerpunktmodul Germanistische Literaturwissenschaft (SGLI) 14: Basismodul I

M 15: Schwerpunktmodul Germanistische Literaturwissenschaft (SGLI) 15: Basismodul II

M 16: Schwerpunktmodul Germanistische Literaturwissenschaft (SGLI) 16: Aufbaumodul I

M D1: Spezialisierungsmodul

M D2: Théorie

M D3: Séminaires de recherché

M D4: Traduction

M D5 : Abschlussmodul

Die Module 12 sowie 14 bis 16 werden in Mainz absolviert. Die Module M D1 bis M D5 werden im zweiten Jahr in Dijon erbracht. M 01 ist ein fächerübergreifendes Modul für Studierende aller Fächer des binationalen Masterstudiengangs und dient der besonderen Fokussierung auf die deutsch-französische Ausrichtung des Studiums.

Zugangsvoraussetzungen

Voraussetzung für die Zulassung ist der Nachweis französischer Sprachkenntnisse; dieser wird erbracht
a) durch eine mindestens mit der Note „ausreichend“ oder 5 Punkten abgeschlossene fünfjährige Schulausbildung oder
b) durch Nachweise gemäß Anhang zu § 7 a Abs. 3 Einschreibeordnung der JGU für Französisch Niveau B2 oder
c) durch Vorlage einer Hochschulreife, die an einer französischsprachigen Schule abgelegt wurde oder
d) durch Vorlage eines Abi-Bac (gleichzeitiger Erwerb der Allgemeinen Hochschulreife [Abitur] und des französischen Baccalauréat [Bac]).

Fachspezifische Zugangsvoraussetzung für den Masterstudiengang ist der Nachweis eines Bachelorabschlusses im Fach Germanistik oder eines gleichwertigen Studienabschlusses an einer Hochschule in Deutschland oder im Ausland einschließlich Nachweis über erfolgreich absolvierte Lehrveranstaltungen im Umfang von mindestens 72 Leistungspunkten aus dem Bereich Germanistik. Wenn bis zur Bewerbungsfrist Nachweise im Umfang von mindestens 40 LP, jedoch weniger als 72 Leistungspunkten nachgewiesen werden, kann eine Zulassung unter der Bedingung erfolgen, dass die erforderlichen Nachweise bis zum Ablauf des ersten Studienjahres nachträglich erworben werden. Wird der Nachweis nicht innerhalb der genannten Frist gegenüber dem Prüfungsausschuss geführt, ist eine Fortführung des Studiums nicht mehr möglich. Die Immatrikulation wird ohne weitere Mitteilung aufgehoben.

Die erforderlichen Nachweise werden vom Prüfungsausschuss festgelegt. Das Fach garantiert die Bereitstellung des Lehrangebots. Über das Vorliegen der Voraussetzungen entscheidet in Zweifelsfällen der Prüfungsausschuss.

Es wird vorausgesetzt, dass die Studierenden über ausreichende aktive und passive englische Sprachkenntnisse verfügen, die zur Lektüre englischsprachiger Fachliteratur und zur Teilnahme an Lehrveranstaltungen in englischer Sprache befähigen (Nachweis nicht erforderlich).

Auslandsstudium

Ein einjähriger Auslandsaufenthalt an der Partneruniversität in Dijon im zweiten Studienjahr ist integraler Bestandteil des Studiums.

Praktika

Im integrierten Master of Arts Germanistik / Études germaniques ist ein vierwöchiges Praktikum – in der Regel im Partnerland – zu absolvieren.

Praktika als wichtige Schnittstelle zwischen Universität und Beruf helfen Ihnen sowohl bei Ihrer Berufs- als auch bei Ihrer Studienplanung. Sie lernen mögliche Berufsfelder kennen, wenden im Studium erworbenes Wissen praktisch an und können während des Praktikums feststellen, ob der Arbeitsalltag Ihren beruflichen Vorstellungen und Interessen überhaupt entspricht. Praktika vermitteln zudem wichtige Zusatzqualifikationen, erste Berufserfahrungen und Kontakte zu potentiellen späteren Arbeitgebern.

Bei der Vermittlung von Kontakten zu wissenschaftlichen und kulturellen Einrichtungen oder Unternehmen in der Partnerregion unterstützen die Praktikumsvermittlungen des Hauses Burgund in Mainz und des Hauses Rheinland-Pfalz in Dijon.

Weitere Informationen rund um das Praktikum sowohl im Inland als auch im Ausland erhalten Sie im Portal des Career Service und auf der Webseite des Dijonbüros.

Information | Beratung | Orientierung

Das Dijonbüro ist die erste Anlaufstelle für alle organisatorischen Fragen rund um das binationale Studium. Bitte wenden  Sie sich bei einer Bewerbung für das darauffolgende Wintersemester möglichst bis zum 31.03., also noch vor Ihrer Online-Bewerbung, an das Dijonbüro. Nutzen Sie für die Meldung  bitte das entsprechende Formular des Dijonbüros.

Bei einer Bewerbung für das Sommersemester melden Sie sich bitte bis zum 30.09. Bitte beachten Sie, dass eine Bewerbung zum Sommersemester aufgrund der Studienorganisation an der französischen Partneruniversität zu einer verlängerten Studienzeit führt.

Beratung zur Studienwahl, Bewerbung, etc. erhalten Sie bei der Zentralen Studienberatung.

Für fachspezifische Informationen und Beratung zur Studienplanung und Anerkennungen im Fach, wenden Sie sich an die Studienfachberatung.

Die Studienbüros sind organisatorische Einheiten innerhalb der Fachbereiche, die für die studienbezogene Verwaltung in den einzelnen Fächern zuständig sind. Sie sind damit Ihre erste Anlaufstellen bei organisatorischen Fragen zur Stundenplangestaltung (Lehrveranstaltungsmanagement) oder zur Anmeldung für Prüfungen in den Bachelor-/Master-Studiengängen (Prüfungsmanagement).

Informationen aus studentischer Sicht vermitteln die Fachschaften.

Berufsfelder

Der gesamte Bereich der Medien sowie der Kultur- und Wissensvermittlung (z.B. Verlage, Bibliotheken, PR-Unternehmen, Rundfunk- und Fernsehanstalten, wissenschaftliche Forschungseinrichtungen, kulturelle und künstlerische Institutionen, Projekte u.a.m.).

Datenbank mit aktuellen Informationen zu Tätigkeitsfeldern: www.berufenet.arbeitsagentur.de